DISTRESSED / RIPPED JEAN SHORTS

Hi dolls, I am back! If you follow me on Instagram, you know that I took a little over a week break to just relax and enjoy the summer days with my boy. Summers are so short here in the East Coast and as a mom, as you may understand, my priority is my family. It has been a great few days of just family time and I truly have loved it. I didn't do any blogging or took any photos for here, but I found these pictures I had forgot to post - it's the last batch from Mexico (man those pics lasted, haha). Every summer I wear these amazing ripped or distressed jean shorts that I love! They are perfect. I got them at Nabee years ago and never found such a perfect pair of shorts again. This is a super casual look that's cute and comfortable. Hope you like!
---------------
Hola chicas, si me siguen en Instagram, ya se dieron cuenta de que me tome unos dias libres para disfrutar el verano con mi hijo ya que los veranos aca en New Jersey son super cortos y sin planearlo decidi simplemente relajarme un poco y disfrutar al maximo estos dias con mi familia. No me he tomado fotos para el blog ni he hecho nada que tenga que ver con el y espero lo entiendan. Ser mama es mi prioridad y la verdad se sintio rico:) Bueno estos son mi shorts de jean favoritos, esos todos rotos y super cool. Los uso todos los anios, son de Nabee y nunca he visto parecidos tan cheveres y comodos. Me los compre hace ufff de anios. Espero les guste este look casual playero. Nos vemos! 
Top/Camiseta: H&M
Jean Shorts: Nabee
Sandals: Forever 21 


The two outter bracelets are from my store Lola Blue and the middle is from Forerer 21.




I decided to add some pics as a little Mexico Diary. The scene was beautiful everywhere you looked and I truly loved this trip, can you believe it's been a month already! Time flies my friends.
-----------
Decidi agregar unas fotitos de lo bello que es Mexico, donde sea que ves es un paisaje hermoso. Pueden creer que ya ha pasado un mes desde que visitamos Mexico? El tiempo vuela chicas!

xo,
E.